독해자료 [편입영어시험에 자주 등장하는 소재] 미디어&사회 / SNS 범죄증거

안녕하세요.
편입시험에 자주 등장하는 소재들을 최신 매체에서 발췌해서 그 지문에 등장하는 어휘 중 꼭 암기해야 할 어휘와 나름의 해석을 한 자료입니다.
특히 인문계열 편입 준비생들은 다양한 소재를 읽는게 중요해요.

열심히 공부하세요~!

파일로도 첨부해드립니다!

Social-media platforms are destroying evidence of war crimes

Technology has always mattered in the prosecution of war crimes. The Nazis who stood trial at Nuremberg were damned not only by war reporters’ photographs and films but also by their own typewriters and mimeographs. Forensic science and satellite imagery aided the prosecution of Rwandan and Yugoslavian war criminals. In August Salim Jamil Ayyash was convicted in absentia by the Special Tribunal for Lebanon for his role in a bombing in 2005 that killed 22 people in Beirut, among them Rafik Hariri, the country’s former prime minister. Mr Ayyash was first identified by algorithmic analysis of mobile-phone metadata.

Social media opens a new frontier in such investigations. In 2016 a court in Frankfurt convicted a German national of war crimes after photos were posted to Facebook of him posing with the severed heads of enemy combatants impaled on metal poles in Syria. But social-media firms are in a tricky position. They are under pressure to protect users from horrific content and extremist propaganda, and keen to stay on the good side of governments. That leads them to adopt stringent content-moderation policies. But their policies have also led to the loss of evidence of human-rights violations. As a result, opportunities to bring the perpetrators of appalling atrocities to justice may be missed.

It is not hard to see why investigators have increasingly turned to social media to gather evidence. Conflict zones are difficult and dangerous to visit. Eyewitness reports are fallible and can be manipulated. Gathering information remotely allows investigators to corroborate evidence or generate new leads and information. Fighters bragging about their exploits on Facebook might inadvertently give away their location from the metadata in photos, landmarks in the background or even the weather. That same boast may give prosecutors evidence of intent, a necessary element of a successful prosecution.

User-generated evidence is especially useful for international bodies like the International Criminal Court (ICC) that do not necessarily have the ability to serve subpoenas or search warrants, or adequate funding to mount a thorough investigation. In 2017 the ICC was able to issue an arrest warrant—the first based on social-media evidence—for Mahmoud al-Werfalli, a commander in the Al-Saiqa Brigade (a unit of the self-styled Libyan National Army controlled by Khalifa Haftar, a warlord from the east of the divided country) for his involvement in the murder of 33 people.

However, such evidence can be far from perfect. Those who record it on the ground often lack professional evidence-gathering experience, can be selective in what they film and put themselves at enormous risk. Evidence can be misattributed, staged or manipulated—a growing concern given the rise of deep fakes, highly plausible but untrue audio and video clips created using machine learning. Wading through the mass of potential evidence constantly uploaded requires time and resources. That is, if it is not destroyed before investigators can use it. A new report from Human Rights Watch, an advocacy group based in New York, alleges that social-media platforms are erasing evidence of atrocities from the internet. And its use in court is new, so there is little precedent as to what judges will admit and what weight they will give it. But despite these problems, user-generated contributions can provide otherwise unavailable material to achieve the gold standard for war-crimes investigations: the triad of physical, documentary and testimonial evidence.

Take the example of Bellingcat, an investigative-journalism site that used online materials to uncover the involvement of Russia’s 53rd air defence brigade in the shooting down of Malaysia Airlines flight MH17 over eastern Ukraine in 2014. When asked by prosecutors to provide this evidence, it found that much of it, hosted on Facebook, Twitter, YouTube and VKontakte, a Russian social-media site, had been taken down. It tenaciously scoured the internet for alternative copies, contributing to a successful prosecution in absentia in the Netherlands in March 2020 of three Russians and a Ukrainian. But the initial deletion endangered the investigation.

Such deletions are common. The Syrian Archive, a non-profit group that records and analyses evidence of human-rights violations in Syria, estimates that of the nearly 1.75m YouTube videos it had archived up to June 2020, 21% are no longer available. Almost 12% of the 1m or so tweets it logged have disappeared. Had the Syrian Archive not collected copies, this evidence might have been lost for ever. Human Rights Watch revisited the links to social-media evidence that it used in public reports between 2007 and 2020, most published in the last five years, and found that 11% of the sources it had cited as evidence of human-rights violations had disappeared.

Some of this is because users remove content themselves. But much is a result of platforms’ policies. Though they remove horrific content for good reasons—videos of beheadings and extremist propaganda are not what Twitter means by “see what’s happening in the world right now”—their methods are largely self-regulated and often ignore the content’s evidential value. They are also zealous out of a desire to stay on governments’ good sides, fearing failure to remove offensive or extreme content might lead to more stringent regulation. And they have been stung before—Facebook came under scrutiny for taking over a year to remove material posted by Myanmar’s armed forces to foment genocidal rage against the Rohingya in 2017. (Our picture shows a member of Myanmar's security forces walking past burned Rohingya houses.)